UA
EN
RU

                            Державний комітет архівів України

                      Львівська обласна державна адміністрація

                          Державний архів Львівської області

 

                                                   З В І Т

                         Державного архіву Львівської області

                                        про роботу з теми:

 

                       “Голодомор 1932-1933 років в Україні”

                          (станом на 10 листопада 2008 року)

 

                                        Львів - 2008

 

 

 

 

 

Цей звіт підготовлений на виконання доручення Секретаріату Президента України від 16.10.2008 р. № 44-02/1251, наказу Державного комітету архівів України від 31.10.2008 р. № 208 і підсумовує роботу з теми Голодомору в Україні 1932-1933 років, проведену у Державному архіві та архівних установах Львівської області у 2008 та у попередні роки.

 

Укладач:                                 В. В. Клювак

Відповідальний за випуск:     В. В. Клювак

 

 

І. Вступ

 

Робота з ушанування пам’яті жертв Голодомору проводилась у Львівському держоблархіві ще у 90-х роках ХХ століття. Тоді групою працівників архіву – членів первинного осередку Товариства “Просвіта” - на відзначення 60-ї річниці було зібрано, опрацьовано і сформовано у дві архівні справи власноручно написані та записані архівістами спогади свідків і постраждалих від Великого Голоду. Автори цих документів - уродженці східних областей України, більшість яких згодом стали мешканцями Львівщини.

У 2003 році до 70-ї річниці Голодомору працівниками Держоблахіву проводилось вивчення матеріалів деяких друкованих засобів масової інформації, у тому числі, цензурованих і конфіскованих правоохоронними органами, листування польських органів виконавчої влади, поліції, судів, прокуратури, спогади свідків тощо. Результати цих досліджень були утілені у виставці, пересувний варіант якої у даний час експонується у Львівському ліцеї “Оріана”, та у невеликій брошурі “Голгофа українського народу” (автори-упорядники В. В. Клювак та В. І. Куцинда. Обсяг 1,4 умовного друкарського аркуша, наклад 250 примірників).

 


Фрагмент виставки ДАЛО

до 70-річчя Голодомору

Перше видання збірника документів

у 2003 р.

 

Виставка експонувалась у навчальних закладах, Товаристві “Просвіта” та на міжнародній науковій конференції, організованій Міністерством освіти і науки України на базі Національного університету “Львівська політехніка” (НУЛП).

У листопаді 2007 року в НУЛП було організовано виставку, присвячену вшануванню пам’яті жертв Голодомору на основі матеріалів Держоблархіву.

 

Афіша виставки в Національному університеті

“Львівська політехніка”


Виставка у Національному університеті

“Львівська політехніка”

 

Крім того, зазначені матеріали оприлюднювались у друкованих засобах масової інформації та на обласному телебаченні.

Проведена у той період робота була удостоєна третьої премії з врученням дипломів ІІІ ступеня у конкурсі науково-методичних і науково-інформаційних робіт з архівознавства, документознавства, археографії за 2003 рік, що проводився Державним комітетом архівів України.

 

ІІ. Загальна частина

Нового імпульсу роботі із вшанування пам’яті жертв Голодомору надали Закон УкраїниПро Голодомор 1932-1933 років в Україні”, Укази Президента України від 28 березня 2007 року “Про заходи у зв’язку з 75-ми роковинами Голодомору 1932-1933 років в Україні” та від 24 листопада 2007 року “Про оголошення в Україні 2008 року Роком пам’яті жертв Голодомору”, відповідні постанови, розпорядження та доручення Кабінету Міністрів України, накази Державного комітету архівів України.

На виконання цих рішень 28 січня 2008 року було затверджено робочий план Державного архіву Львівської області, хід виконання якого розглядався на засіданні колегії ДАЛО 21 серпня 2008 року (протокол № 6). Заходи плану, передбачені до листопада 2008 року, виконані повністю.

 

ІІІ. Виявлення документів

Протягом звітного періоду були проведені додаткові роботи із виявлення і взяття на спеціальний облік архівних документів, що висвітлюють причини, перебіг та наслідки Голодомору. Загалом станом на 15 листопада 2008 року у ДАЛО виявлено такі фонди і справи, що містять документи про Голод 1932-1933 років:

 

з/п

Роки створення документів

Зміст документів

Джерела документальної інформації

Пошукові дані

1

2

3

4

5

1

1933

Рапорти органів поліції про акції протесту українських політичних партій, спілок та організацій Львівського воєводства проти більшовицького терору та масових жертв Голоду на Радянській Україні

Львівське повітове староство

Ф.7, оп.4, спр.264, 265, 266

2

1933

Спостережна справа за українським “Громадським Комітетом порятунку України” у Львові

Львівське міське староство

Ф.110, оп.1, спр.1079

3

1934

Справа про конфіскацію української газети “Наш голос” (Дрогобич) за публікацію статті “Жнива в Рад. Союзі”

Львівське міське староство

Ф.110, оп.1, спр.1709

4

1933

Конфісковані польською адміністрацією українські газети “Боротьба” та “Нове село” з публікаціями про Голод на Радянській Україні

Львівське міське староство

Ф.110, оп.3, спр.1563, 1570

5

1933

Справа про конфіскацію української газети “За Україну” за публікацію матеріалів про Голод на Радянській Україні з мотивів загрози польсько-радянським дипломатичним відносинам

Львівський окружний суд

Ф.11, оп.29, спр.6531

6

1933

Пропагандистські заклики та листівки КПЗУ, КПП, КСМЗУ про переваги соціалістичного способу життя в Радянському Союзі

Львівська воєводська команда державної поліції

Ф.121, оп.3, спр.836, 838

1

2

3

4

5

7

1933

Рапорти слідчої управи Воєводського коменданта державної поліції у Львові про траурні відправи в церквах, розповсюдження листівок ОУН

Львівська воєводська команда державної поліції

Ф 121, оп.3, спр.851

8

1932-1933

Рапорти Команди державної поліції м. Львова староству і вищим органам поліції про траурні служби за душі жертв більшовицького терору

Львівське міське управління державної поліції

Ф.243, оп.1, спр.60

9

1933

Стаття з газети “Нова зоря” № 82 від 29.10.1933 щодо внутрішньополітичного становища у Польщі та взаємин з Радянською Україною

Прокурор окружного суду у Львові

Ф.139, оп.5, спр.968

10

1933

Публікації про протестні акції української громадськості проти більшовицького терору та масових жертв Голодомору

Газета “Діло”

інв. № 172

11

1933

Публікації про протестні акції української громадськості проти більшовицького терору та масових жертв Голодомору

Газета “Нова зоря”

інв. № 455

12

1993

Свідчення очевидців та потерпілих від Голодомору, зібрані працівниками архіву

Державний архів Львівської області

Ф.Р-368, оп.1, спр. 1816 “а”, 1816 “б”

 

У зазначених справах містяться наступні документи:

 

3.1. Публікації про Голод, суспільно-політичну обстановку в УРСР, український та міжнародний рух солідарності і протесту

 

“Нове село”, 28 травня 1933 р. “Що думав Лєнін про селян?”

 

“Діло”, 26 лютого 1932 р. “Руїна села в СРСР”

 

“Діло”, 9 червня 1932 р. “Голод на Радянській Україні

 

“Діло”, 28 липня 1933 р. “Голод на Україні. “Написав для „Діла” д-р Евальд Амменде ґенеральний секретар Конґресу Національностий (Відень).”

 

“Діло”, 6 серпня 1933 р. “Страхіття на Радянській Україні”

 

“Діло”, 11 серпня 1932 р. “Марево нового голоду в СРСР”

 

“Діло”, 3 вересня 1932 р. “Боротьба за хліб у СРСР.”

 

“Діло”, 13-16 вересня 1932 р. “Голод і руїна в УСРР.”

 

“Нова зоря”, 2 жовтня 1932 р. “Крівава масакра селян на Україні”

 

“Діло”, 6 січня 1933 р. “Міліон селян утікло з України в інші сторони С.Р.С.Р.”

 

“Діло”, 12 січня 1933 р. “Харчеві труднощі в СРСР.”

 

“Діло”, 1 лютого 1933 р. “Масовий опір проти колєктивізації.”

 

“Діло”, 1 лютого 1933 р. “Примусові роботи і розстріли за саботаж.”

 

“Нова зоря” 2 лютого 1933 р. “Голод і гонення на Україні”

 

“Діло”, 11 лютого 1933 р. “Радянщина в сліпій вулиці.”

 

“Діло”, 13 лютого 1933 р. ”Було би добре... колиб не та Україна!”

 

“Нова зоря”, 23 лютого 1933 р. “Московський диктатор на Великій Україні”

 

“Діло”, 25 лютого 1933 р. “Постишов. Історія призначення фактичного диктатора України та його репресійні пляни.”

 

“Діло”, 5 березня 1933 р. “Наступ Москви на Україну.”

 

“Діло”, 11 березня 1933 р. Більшовицький міністр хліборобства проти України”

 

“Нова зоря”, 16 березня 1933 р. “Розстріляли Галичанина Палащука (Конара)”

 

“Нова зоря”, 30 березня 1933 р. “Що діється на Україні. Зліквідували комітети незаможних селян.”

 

“Діло”, 13 квітня 1933 р. “Секретар Льойда Джорджа про відносини на Україні”

 

“Діло”, 21 травня 1933 р. “Смерть Миколи Хвильового”

 

“Нова зоря”, 8 червня 1933 р. “Границя між Україною і Росією. Завели її аби не пускати голодних з України”

 

“Діло”, 1 липня 1933 р. “Положення на Радянській Україні. Резолюції Центрального Комітету УНДО з дня 24. червня 1933”

 

“Нова зоря”, 9 липня 1933 р. “СРСР і Україна”

 

“Діло”, 28 червня 1933 р. “Диктатура голоду”

 

“Нове село“, 2 липня 1933 р. “Москва хоче голодом винищити Україну. Міліони людей вмирає. Людоїдство.”

 

“Діло”, 3 вересня 1933 р. “Европейська акція проти голоду в Україні”

 

“Діло”, 6 вересня 1933 р. “Страшне лихоліття населення на Україні. … Друга стаття “Матена”

 

“Нова зоря”, 7 вересня 1933 р. “Дальше знущаються”

 

“Діло”, 10 вересня 1933 р. “Політика безприкладного хижацтва”

 

“Нова зоря”, 10 вересня 1933 р. “Найстрашніший з плянів СССР. Про се пише лондонський “Таймс”

 

“Діло”, 21 вересня 1933 р. “Цьогорічні жнива на Україні”

 

“Діло”, 23 вересня 1933 р. “Голод на Україні. (На основі пресових матеріялів.)”

 

“Нове село“, 1 жовтня 1933 р. “Україна не дає овочів”

 

“Нове село”, 1 жовтня 1933 р. “Ще їм замало”

 

“Нова зоря”, 22 жовтня 1933 р. “Селянські бунти на Великій Україні”

 

“За Україну”, 1 листопада 1933 р. Із статті Володимира Темницького “Банкроцтво большевизму”:

 

“Діло”, 6 листопада 1933 р. “Положення українського народу в Польщі. Промова голови Української Парляментарної Репрезентації посла д-ра Дмитра Левицького на плєнарному засіданні сойму дня 3. листопада 1933 р. при першому читанні буджетового прелімінара[1] на 1934/35 рік.”

 

“Діло”, 15 грудня 1933 р. “Нова поворотна хвиля голоду на Україні. Ревеляції кореспондента канадійського щоденника “Дейлі Стар” п. Пієра Ван Пассена з Київа про голод на Україні“

 

“Діло”, 29 грудня 1934 р. “Кінець соціялістичної комедії”

 

“Діло”, 5 лютого 1932 р. “Що обіцяє друга п’ятирічка в СРСР”

 

“Нова зоря”, 7 лютого 1932 р. “Воєнний комунізм на Україні”

 

“Діло”, 17 квітня 1932 р. “Пів міліона тон збіжа змарнувалося”

 

“Діло”, 22 квітня 1932 р. “Що кажуть інжиніри про СРСР”

 

“Діло”, 3 травня 1932 р. “Радянське селянство у Сталіна”

 

“Діло”, 5 травня 1932 р. “Страшна більшовицька дійсність”

 

“Сель-Роб”, 29 травня 1932 р. “Хліборобство і рільнича продукція в СРСР”

 

“Нова зоря”, 16 червня 1932 р. “Страшна катастрофа на Україні. Безпримірне горе українського народу в “раю”

 

“Діло”, 28 червня 1932 р. “Голод на Радянській Україні і його головна причина”

 

“Діло”, 7 липня 1932 р. “Голод”

 

“Нова зоря”, 21 вересня 1933 р. “Соціялістичний хліб” щезає”

 

“Нова зоря”, 23 жовтня 1932 р. “Людоїдство на Україні”

 

“Нова зоря”, 25 травня 1933 р. “Нищать українську націю. Боронімося!”

 

“Нова зоря”, 25 травня 1933 р. “Страшні події на Україні. Слово про обов’язок всіх українців”

 

“Нова зоря”, 28 травня 1933 р. “Що діється в пристанях України”

 

“Нова зоря”, 1 червня 1933 р. “Людоїдство на Кубані”

 

“Нова зоря”, 16 липня 1933 р. Жахливі вісти з “раю”. 10 міліонів людей погибло з голоду

 

“Діло”, 23 серпня 1933 р. “Статистика голодової смерти. Голод і людоїдство. – Вмирають самі українці! – Привілеї неукраїнської адміністрації. – Тюрми переповнені.“

 

“Нова зоря”, 31 серпня 1933 р. “Людоїдство на Україні”

 

“Діло”, 3 вересня 1933 р. “Чужинець про становище на Україні.”

 

“Діло”, 7 вересня 1933 р. “Гниє зерно на Радянській Україні.”

 

Діло”, 16 вересня 1933 р. “Голод на Україні. (На основі автентичних листів з України.)”

 

“Діло”, 17 вересня 1933 р. “Анґлійська преса про голод на Україні.”

 

“Нова зоря”, 17 вересня 1933 р. “Кубань — тепер кладовище. За жаби платять там грубий гріш.”

 

“Нова зоря”, 21 вересня 1933 р. “Страшні свідоцтва чужих про винищування українського народу большевиками”

 

“Нова зоря”, 28 вересня 1933 р. “На Україні загальне людоїдство”

 

“Діло”,20 жовтня 1933 р. “Протиголодова акція на міжнароднім терені.”

 

“Нова зоря”, 5 жовтня 1933 р. “Новинки”

 

“Діло”, 26 жовтня 1933 р. “Про положення на Радянській Україні”

 

“Нова зоря”, 29 жовтня 1933 р. “Ex Oriente Pax ... Нова фаза большевицького наїзду на Польщу”

 

“Діло”, 8 листопада 1933 р. “Голоду в С. Р. С. затаїти не можна”

 

“Діло”, 3 грудня 1933 р. “Голод лютує…”

 

“Нова зоря”, 14 грудня 1933 р. “Президент США не прийняв української делєґації”

 

“Діло”, 28 грудня 1933 р. “Розмова з утікачем з Радянської України”

 

“Нова зоря”, 14 січня 1934 р. “Голодові заворушення на Україні”

 

“Наш Прапор”, 17 червня 1934 р. “Японці про Сов. Україну”

 

“Нова зоря”, 9 серпня 1934 р. “Голод на Україні. Що про се говорили в анґлійській Палаті Лордів?”

 

“Нова зоря”, 16 серпня 1934 р. “Страхіття голоду на Україні”

 

“Нова зоря”, 30 серпня 1934 р. ”Голод на Україні. Від голоду й тифу Україна стає цвинтарищем...”

 

“Нова зоря”, 14 жовтня 1934 р. “Пекло на рад. Україні. Надзвичайно страшні описи чужих кореспондентів”

 

“Нова зоря”, 13 грудня 1934 р. “Голод на Україні і Союз Народів”

 

“Діло”, 10 березня 1933 р. “Проти признання Совітів Америкою (Допис з Америки)”

 

“Діло”, 1 липня 1933 р. “Положення на Радянській Україні. Резолюції Центрального Комітету УНДО з дня 24. червня 1933”

 

“Діло”, 27 липня 1933 р. “Україна в передсмертних судорогах. Український Греко-Католицький Епископат Галицької Церковної Провінції в справі подій на Великій Україні до всіх людей доброї волі.”

 

“Діло”, 28 липня 1933 р. “Український Громадський Комітет Допомоги Страждальній Україні.”

 

“Діло”, 6 серпня 1933 р. “На допомогу голодним на Радянській Україні. Комунікат ч.1. Тимчасової Управи Комітету Представників Українських Орґанізацій в ЧСР. для допомоги на Україні”

 

“Діло”, 10 серпня 1933 р. “Галицька Земля протестує проти московської політики на Великій Україні.”

 

“Діло”, 14 серпня 1933 р. Відозва “Биймо у великий дзвін на трівогу!”

 

“Нова зоря”, 20 серпня 1933 р. “Галицька Земля протестує.” Протест громад Корчина руст.[2] і шл.[3] пов.[4] Сколє в справі подій на Вел. Україні. Протест с. Футор, пов. Любачів.”

 

“Діло”, 23 серпня 1933 р. На протестаційному фронті. Протест Станіславова проти насильства червоної Москви над Україною.”

 

“Нова зоря”, 24 серпня 1933 р. “Галицька Земля протестує”

 

“Нова зоря”, 27 серпня 1933 р. “На поміч голодуючій Україні.” Звернення кардинала Т. Інніцера”

 

“Нова зоря”, 3 вересня 1933 р. “Св. Отець голодним в СССР.”

 

“Діло”, 3 вересня 1933 р. “Европейська акція проти голоду в Україні”

 

“Діло”, 14 вересня 1933 р. “До культурного світу. Заклик Українського Громадського Комітету Рятунку України”

 

“Діло”, 13 вересня 1933 р. “Українські соціялісти про лихоліття України. Відозва до „соціялістичних орґанізацій усіх країн”

 

“Нова зоря”, 14 вересня 1933 р. “Галицька земля протестує.”

 

“Діло”, 15 вересня 1933 р. “До жіноцтва культурного світу.”

 

“Діло”, 23 вересня 1933 р. “ІХ. Конґрес орґанізованих національностей і голодова катастрофа на Україні.”

 

“Діло”, 3 жовтня 1933 р. “Справа голодової катастрофи на Радянській Україні на форумі Союзу Народів”

 

“Діло”, 4 жовтня 1933 р. Рятуймо Україну від голодової смерти! Поклик Обєднання Українських орґанізацій в Америці”

 

“Нове село“, 8 жовтня 1933 р. “Союз Народів про голод на Україні”

 

“Діло”, 10 жовтня 1933 р. “Голова Ради Ліґи Націй у справі голоду на Радянській Україні.”

 

“Діло”, 17 жовтня 1933 р. “Жіночий протест. На протестаційному фронті проти голоду на Великій Україні.”

 

“Діло”, 23 жовтня 1933 р. “Орґанізація допомоги голодуючим на Україні. Новий почин віденського кардинала. Відень, 17. жовтня 1933.”

 

“Нова зоря”, 26 жовтня 1933 р. “Міжнародний Комітет Допомоги голодуючим на Україні та в СССР”

 

“Діло”, 6 грудня 1933 р. “Допомога голодній Україні. Дальша акція кард. Інніцера.”

 

“Нова зоря”, 14 грудня 1933 р. Хочуть перевести доказ правди, що на Україні голод”

 

“Діло”, 21 грудня 1933 р. “Кардинал Інніцер і голод. Закінчення міжнаціональної та міжконфесійної конференції в справі голоду в СССР під проводом кард. Інніцера у Відні.”

 

“Нова зоря”, 24 грудня 1933 р. “На ратунок голодуючим на Вел. Україні”

 

“Нова зоря”, 26 липня 1934 р. “Голод на Україні. Віденський комітет взиває на поміч. (Від власного кореспондента).”

 

“Діло”, 15 жовтня 1933 р. “День національної жалоби і протесту. Комунікат Українського Громадського Комітету рятунку України”

 

“Діло”, 20 жовтня 1933 р. “Українське жіноцтво в день національної жалоби. Комунікат Союзу українок.”

 

“Нова зоря”, 26 жовтня 1933 р. “Пастирський лист в справі допомоги Великій Україні.”

 

“Діло”, 28 жовтня 1933 р. “День жалоби і протесту. Комунікат Українського Громадського Комітету Рятунку України.”

 

“Нове село”, 29 жовтня 1933 р. “Православне духовенство також візьме участь в “Дні жалоби”

 

“Діло”, 1 листопада 1933 р. “День жалоби і протесту”

 

“Нова зоря”, 2 листопада І933 р. “День жалоби і протесту”

 

“Нова зоря”, 30 листопада 1933 р. У Хвилі Народнього Горя.”

 

“Діло”, 18 грудня 1933 р. “В неділю 24, грудня ц. р. американський день милосердя та помочі для голодуючих на Великій Україні”

 

“За Україну”, 1 листопада 1933 р. “Рятункова акція для Великої України.“

 

3.2. Документи про реагування польських органів влади на протестні акції західноукраїнського населення, громадських та політичних організацій

 

Рапорт Команди державної поліції м. Львова старості і вищим поліційним органам про події з 1 по 30 листопада 1932 р.

 

Звіт Команди державної поліції Львівського повіту повітовому староству від 3 вересня 1933 р. про події з 21 до 31 серпня 1933 р.

 

Звіт Команди державної поліції Львівського повіту повітовому староству від 28 серпня 1933 р. про події з 11 до 20 серпня 1933 р.

 

Звіт Команди державної поліції Львівського повіту повітовому староству про події з 1 по 10 вересня 1933 р.

 

Аналітичний звіт відділу безпеки Львівського воєводського управління від 9 жовтня 1933 р. про суспільно-політичну ситуацію у вересні 1933 р.

 

Доповідна записка Львівського міського старости до Львівського воєводи від 23 жовтня 1933р.

 

Щоденний рапорт слідчої управи Воєводського коменданта державної поліції у Львові від 30 жовтня про події 29 жовтня 1933 р. про траурні відправи в церквах, розповсюдження листівок ОУН.

 

Звіт Команди державної поліції Львівського повіту повітовому староству від 3 листопада 1933 р. про події з 21 до 31 жовтня 1933 р.

 

Звіт Команди державної поліції Львівського повіту повітовому староству від 20 листопада 1933 р. про події з 1 по 10 листопада І933 р.

 

Звіт команди державної поліції Львівського повіту повітовому староству від 14 грудня 1933 р. про події у листопаді 1933 р.

 

Звіт команди державної поліції Львівського повіту повітовому староству від 19 серпня 1933 р. про події з 1 по 10 серпня 1933 р.

 

Аналітичний звіт відділу безпеки Львівського воєводського управління від 9 вересня 1933 р. про суспільно-політичну ситуацію у серпні 1933 р.

 

Постанова прокуратури окружного суду у Львові від 02.11.1933 р. про конфіскацію випуску двотижневика “За Україну”, у якому було поміщено низку статей, дописів, фотографій та інших матеріалів про голод в Радянській Україні

 

3.3. Публікації свідчень потерпілих від Голоду і репресій в УРСР

 

“Діло”, 31 березня 1932 р. “Харчеве безладдя на Україні. (Лист із Київа.)”

 

Діло”, 16 червня 1932 р. “Лист з Радянської України. Як оцінює теперішнє положення в УСРР український робітник з Донецького басейну?”

 

“Діло”, 28 червня 1932 р. “Голод на Радянській Україні і його головна причина.”

 

“Діло”, 9 серпня 1932 р. “Голод на Україні”

 

“Діло”, 21 листопада 1932 р. “Як живуть і працюють у радянському селі. Розмова з колишнім сельробом, який — розчарований — вернув до Галичини з У.С.Р.Р.”

 

“Нове село“, 22 січня 1933 р. “Один рік на Радянській Україні”

 

“Діло”, 5 серпня 1933 р. “Поворот нашого земляка з більшовицького раю.”

 

“Діло”, 6 вересня 1933 р. “Страшне лихоліття населення на Україні. Стаття “Матена.”

 

“Діло”, 5 травня 1933 р. “Країна нужди і голодівки... Лист з Совітської України.”

 

“Діло”, 30 червня 1933 р. “Лист з Київа.”

 

“Діло”, 6 серпня 1933 р. “Страхіття на Радянській Україні”

 

“Діло”, 18 серпня 1933 р. “Голод на Україні.”

 

“Нова зоря”, 5 жовтня 1933 р. “Голод на Україні. З листа присланого до Чехії”

 

“Діло”, 16 жовтня 1933 р. “Лихоліття України”

 

“За Україну”, 1 листопада 1933 р. “Два листи з “України” галицького селянина до родичів і товариша в рідному селі”

 

 

3.4. Зібрані працівниками ДАЛО спогади і свідчення про Голод:

 

Норки Насті Павлівни, 1907 р.н. та Білецької Катерини Гаврилівни, 1928 р.н., с. Золотухи, Полтавська обл.;

 

Панасенка Василя Івановича, 1925 р.н., с. Губиниха, Дніпропетровська обл.;

 

Ковальчука Дмитра Павловича, 1946 р.н., с. Ярославка Ружинського району Житомирської обл. (Запис спогадів родичів та односельчан);

 

Климчук Горпини Дмитрівни, 1925 р.н., с. Дідовичі Ярунського району Житомирської області;

 

Кушнір Катерини Никифорівни, 1921 р.н., с. Веприк, Київська обл.;

 

Кревсуна Івана Юхимовича, 1926 р.н., с. Саї, Сумська область;

 

Головатого Юхима Вакуловича, 1913 р.н. с. Молодецьке, Черкаська обл.;

 

Кантора Андрія Климовича, 1916 р.н., с. Криве, Попільнянського району Житомирської обл.;

 

Шевельової Любові Іванівни, 1927 р.н., м. Барвінково, Харківська обл.;

 

Гомона Миколи Степановича, 1928 р.н., с. Золотухи Оржецького району Полтавської обл.;

 

Кунцьо Ігора Юліановича, 1934 р.н., м. Борислав, Львівська обл. (переказ спогадів батьків);

 

Третьякової Лідії Григорівни, 1922 р.н., с. Ряска, Полтавська обл.;

 

Панченко Поліни Леонтіївни, 1927 р.н., с. Филинці Любарського району Житомирської обл.;

 

Супруна Михайла Макаровича, 1923 р.н., м. Ворожба, Сумська обл.;

 

Кам’янця Володимира Микитовича, 1966 р.н., (запис розповіді батьків, уродженців і мешканців Черкаської обл.);

 

Ганцева Макара Савельовича, 1917 р.н, с. Тарасівка, Сумська обл.;

 

Кіселичник Зінаїди Наумівни, 1923 р.н., Богданівка, Новосанжарського району Полтавської обл.;

 

Олексійчука Петра Корнійовича, 1925 р.н., с. Велика Ростівка Оратівського району Вінницької обл.;

 

Денисенко Софії Никифорівни, 1925 р.н., хутір Ковердина Балка Шишацького району Полтавської обл.;

 

Водяник Олександри Іванівни, 1904 р.н. (запис Денисенко С.Н.);

 

Пилипенко Марії Аврамівни, 1920 р.н., с. Поташ, Черкаська обл.;

 

Латенка Дмитра Федосійовича, 1929 р.н., хутір Сенова-Балка Новосанжарського району Полтавської обл.;

 

Літепло Павла Даниловича, 1910 р.н., с. Новосілки Кардинальські, Львівська обл.;

 

Савчука Петра Йосиповича, 1915 р.н., с. Багва Жашківського району Київської обл.;

 

Танасійчук Степанії Каленівни, 1920 р.н., с. Городецьке Уманського району Черкаської обл.;

 

Деречі Василя Денисовича, 1921 р.н., с. Глезно Любарського району Житомирської обл.;

 

Кучера Федора Гавриловича, 1923 р.н., с. В’язівок Городищенського району Черкаської обл.;

 

Листопад Антоніни, м. Краснодон Луганської області. Лист разом із збіркою поезій “Євшан – Провидіння” з дарчим написом авторки;

 

Чоповського Василя, кандидата історичних наук. Стаття “Акція протесту і допомоги” (до 60-річчя Голодомору на Україні),

 

а також свідчення Савків Ольги Орестівни, Панченка Василя Пантелеймоновича, Грець Тетяни Іванівни, Лісніченко Катерини Степанівни, зібрані вчителем історії середньої школи № 2 ім. Шашкевича м. Золочева П. М. Шуневичем і передані ним на зберігання до архівного відділу Золочівської РДА (начальник Л. Р. Бойко).

 

3.5. Документи про заперечення факту Голоду в УРСР

 

Відозва Центрального Комітету Комуністичної Партії Західної України “До всіх працюючих Західньої України!”, серпень 1933 р.

 

Прокламація Центрального Комітету Комуністичної Партії Західної України. Серпень 1933 р.

 

Апеляція (“спротив”) відповідального редактора газети “За Україну” Володимира Темницького до Окружного суду у Львові про безпідставність конфіскації газети за 1 листопада 1933 р.

 

“Нова зоря”, 2 березня 1933 р. “Новий трік Сталіна. Збогачуйтеся в рамцях колективізації”

 

“Діло”, 28 липня 1933 р. “Голодова катастрофа у С. С. С. Р.”

 

“Діло”, 6 серпня 1933 р. “Страхіття на Радянській Україні”

 

“Боротьба”, 13 серпня 1933 р. “Радгоспи і колгоспи”

 

“Боротьба”, 20 серпня 1933 р. “Голод” і голод”. Радикальні фалшівники та “оборонці працюючих”

 

“Діло”, 27 серпня 1933 р. Паломництво до пекла.”

 

“Боротьба”, 27 серпня 1933 р. “Урожай у Рад. Союзі”

 

“Діло”, 30 серпня 1933 р. “Еріо в Одесі”

 

“Нова зоря” 31 серпня 1933 р. “Еріо на совітській Україні”

 

“Боротьба”, 5 вересня 1933 р. Урожай на Радянській Україні”

 

“Нове село”, 10 вересня 1933 р. “Румуни не дають молитися за померших з голоду”

“Більшовики возять Еріо по Україні”

 

“Боротьба”, 10 вересня 1933 р. “Б. французький премієр Еріо про свою подорож по Рад. Україні.”

 

Діло”, 16 вересня 1933 р. “Голод на Україні. (На основі автентичних листів з України.)”

 

“Боротьба”, 17 вересня 1933 р. “Подорож по Кубанщині у часі жнив”

 

“Діло”, 21 вересня 1933 р. “Цьогорічні жнива на Україні”

 

“Діло”, 23 вересня 1933 р. “Промова пос-ки[5] М. Рудницької про голод на Конґресі національностей у Берні”

 

“Нова зоря”, 24 вересня 1933 р. “Безмежне горе і людоїдство на Україні. Ерріо – символ теперішної совісти світа”

 

“Боротьба”, 24 вересня 1933 р. “Еріо про Радянський Союз”

 

“Діло”, 4 жовтня 1933 р. “А Еріо далі своє”

 

“Нова зоря”, 5 жовтня 1933 р. “Не пускають кореспондентів на Україну”

 

“Боротьба”, 8 жовтня 1933 р. “Нема голоду на Рад. Україні“

 

“Діло”, 9 вересня 1933 р. “До п. Едварда Еріо. Отвертий лист проф. О. І. Бочковського”

 

“Діло”, 12 грудня 1933 р. (Другий лист проф. О. І. Бочковського до Е. Еріо) “Пан Еріо – Совіти та голод на Україні”

 

“Боротьба”,15 жовтня 1933 р. “З подорожі по Рад. Союзі”

 

“Нова зоря”, 29 жовтня 1933 р. “Заборонили віча і збори в справі подій на Вел. Україні.”

 

“Діло”, 5 листопада 1933 р. “День жалоби і протесту“

 

“Діло”, 6 листопада 1933 р. “Положення українського народу в Польщі. Промова голови Української Парляментарної Репрезентації посла д-ра Дмитра Левицького на плєнарному засіданні сойму дня 3. листопада 1933 р. при першому читанні буджетового прелімінара[6] на 1934/35 рік.”

 

“Діло”, 9 листопада 1933 р. “День жалоби і протесту“

 

“Діло”, 16 листопада 1933 р. “День жалоби і протесту“

 

“Діло”, 21 листопада 1933 р. “Німеччина вигадала голод на Україні”

 

“Діло”, 29 листопада 1933 р. “На Україні не чути вже пісень… Більшовики хочуть, аби у колєктивах співали.”

 

“Нове село“, 8 жовтня 1933 р. “Союз Народів про голод на Україні”

 

“Нова зоря”, 12 жовтня 1933 р. “Голод на Україні і Союз Народів.”

 

“Народня справа”, 5 листопада 1933 р. “І польські ґазети потверджують голод на Україні”

 

“Діло”, 16 листопада 1933 р. День жалоби і протесту. …Буковина.”

 

“Діло”, 3 грудня 1933 р. “Голод лютує…”

 

“Діло”, 10 грудня 1933 р. “День жалоби і протесту“

 

“Нова зоря”, 28 грудня 1933 р. “Доки триватиме голод в СССР”

 

“Наш голос” (Дрогобич), 15 вересня 1934 р. “Жнива в Рад. Союзі”

 

ІУ. Використання інформації про Голодомор 1932-1933 років

Збірник документів за матеріалами Державного архіву Львівської області. На вшанування пам’яті жертв Голодомору в Україні 1932-33 років

У липні 2008 року вийшов друком збірник документів “Голгофа українського народу” (До 75-ї річниці Голодомору в Україні 1932-1933 років. За матеріалами Державного архіву Львівської області. Видання друге, доповнене. 264 стор. Наклад 1000 прим. Львів-2008. Автори-упорядники – В. В. Клювак, В. І. Куцинда). Це видання згідно з наказом Держкомархіву України від 21.08.2006 р. № 110 надіслано установам і організаціям відповідно до затвердженого переліку, а також усім райдержадміністраціям, міським радам, архівним відділам РДА та міським архівам, районними відділам освіти області, а також за списком найбільшим вищим навчальним закладам, органам виконавчої влади, школам, засобам масової інформації тощо. Крім того, по примірнику зазначеного видання вручено кожному депутату Львівської обласної ради.

 

 

 

 

Фотографії жертв Голоду в УРСР з газети “За Україну”

 

 

 

Перша сторінка конфіскованого числа газети “За Україну від 1 листопада 1933 р.

Пастирський лист ієрархів Української Греко-Католицької Церкви про допомогу Великій Україні та проведення Дня жалоби і протесту 29 жовтня 1933 року

 

Ксерокопії виявлених матеріалів склали основу великої виставки під такою ж назвою, як і друкований збірник матеріалів - “Голгофа українського народу”. Для цієї експозиції використано спеціально придбане виставкове обладнання із 25-ти засклених планшетів розміром 64х74см2.

Офіційне відкриття виставки та презентація збірника відбулись 1 жовтня 2008 року. У цих заходах, окрім працівників ДАЛО і представників громадськості, взяли участь члени офіційної делегації архівістів Вірменії (країни, народ якої також пережив жах геноциду) на чолі з директором Національного архіву доктором Аматуні Вірабяном, заступник голови Держкомархіву України Ольга Музичук, директор та заступник директора Центрального державного історичного архіву України у м. Львові Діана Пельц і Євгенія Лісовська, голова Полтавського обласного відділення Міжнародної організації “Жіноча громада” Валентина Шевчук, місіонерка Місії Матері Божої Фатімської з м. Франкфурта (ФРН) Зірка Коваль, представники засобів масової інформації.

Протягом першого місяця роботи виставки по ній було проведено 3 організовані екскурсії для учнів Львівських середніх шкіл №№ 8, 57, 86. Також виставку оглянули практично усі відвідувачі архіву.

 

 

Офіційне відкриття в ДАЛО виставки “Голгофа українського народу”1 жовтня 2008 року

Члени делегації архівістів Вірменії ознайомлюються з матеріалами виставки “Голгофа українського народу”

Малюнки дітей Полтавщини, експоновані на виставці “Голгофа українського народу”

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Фрагмент оформлення виставки “Голгофа українського народу”

 

 

 

Екскурсії для учнів Львівських шкіл №№ 8, 57, 86 по виставці “Голгофа українського народу”

 

4 листопада 2008 року під час роботи чергової сесії Львівської обласної ради виставка у пересувному варіанті експонувалась у фойє сесійної зали для депутатів і запрошених на засідання.

 

 

Пересувний варіант виставки “Голгофа українського народу” у приміщенні Львівської обласної ради

Фрагменти виставок тематики Голодомору, а також збірник документів “Голгофа українського народу” у повному обсязі та стаття В. В. Клювака “Вісім доказів геноциду з архівних полиць” були розміщенні на офіційному веб-сайті Державного архіву Львівської області за адресою http://www.archive.lviv.ua. Користувачі мережі Інтернет відвідали майже 2800 сторінок, пов’язаних з тематикою Голодомору[7].

Частина матеріалів збірника обсягом 60 аркушів (в основному спогади свідків і потерпілих від Голодомору) передано облдержадміністрації для внесення до Національної книги пам’яті жертв Голодомору 1932-1933 рр. Ці документи одержали високу оцінку від укладачів розділу Книги по Львівській області.

Виявлені документи та підготовлені на їхній основі матеріали було передано для оприлюднення у засоби масової інформації, зокрема в газети “Голос України”, “Урядовий кур’єр”, “Високий замок”, “Ратуша”, “Міліцейський кур’єр”, журнали “Вісник Держкомархіву України”, на Львівське телебачення, обласне радіо.

Підготовлено 2 прес-релізи, які були використані в друкованих та електронних ЗМІ, в інформаційних передачах Львівського радіо.

Станом на 15 листопада 2008 року на сторінках періодичних видань опубліковано низку статей, підготовлених у Державному архіві Львівської області, а саме:

- у газеті центральних органів виконавчої влади України “Урядовий кур’єр” за 8 листопада 2008 року № 210 стаття “Вісім доказів геноциду з архівних полиць” (автор В. В. Клювак, заступник директора Державного архіву Львівської області, член Національної спілки журналістів України);

- у Всеукраїнському часописі правоохоронних органів “Міліцейський кур’єр” стаття з продовженням “Голгофа українського народу” (автори В. В. Клювак, В. І. Куцинда). 5 випусків видання (№№ 39-43) за період з 9 по 12 листопада 2008 року. Публікація матеріалів триває;

- у газеті “Ратуша” за 6-12 листопада 2008 року № 42 стаття “Вісім доказів геноциду з архівних полиць” (автор В. В. Клювак);

- у газеті “Експрес” за 2-3 вересня 2008 року № 129 замітка “Нова книга про Голодомор” (автор Н. Лотоцька).

Колегія Державного архіву Львівської області доручила держаним архівним установам виявляти, збирати свідчення і спогади, організовувати виставки, оприлюднювати документи, що висвітлюють питання Голодомору 1932-1933 років. У разі відсутності з відомих причин власної документальної бази, архівним установам на місцях було рекомендовано у своїй роботі використовувати матеріали, зібрані Державним архівом Львівської області. Тому Держоблархів окрім збірника документів надавав архівним відділам РДА та міським архівам ксерокопії документів із своїх фондів. Першими зазначені матеріали використали:

- Червоноградський міський архів (завідувач К. С. Лиса) у статті “Повернути історичну справедливість” в газеті “Новини Прибужжя” від 9 жовтня 2008 р. № 81-82 та у виставці “Голгофа українського народу”;

- архівний відділ Стрийської райдержадміністрації (начальник Н. І. Соболевська) у статті “Пам’ятати про минуле заради майбутнього” в газеті “Рідне поле” від 24 жовтня 2008 р. № 42 та у виставці “Сторінками Голодомору”;

- архівний відділ Бродівської РДА. у статті з продовженням “Говорять документи. 75-й річниці страшної трагедії українського народу – Голодомору 1932-1933 років – присвячується”, опублікованій у 4-х жовтневих і листопадових номерах газет “Голос Відродження” (№№ 88, 90, 93, 95) (начальник - Г. Г. Тимчук). Публікація матеріалів триває;

- архівні відділи Кам’янка-Бузької РДА (начальник І. О. Сухович), Миколаївської РДА (начальник Я. Д. Маланій), Радехівської РДА (начальник С. М. Крет) при підготовці виставок.

На місцевому радіо Турківського району “Гомін Карпат” за матеріалами архівного відділу РДА (начальник Пуравець Н. М.) підготовлено 20-хвилинну радіопередачу за участю свідка Голодомору Степаненка Михайла Федоровича, уродженця с. Велика Селюцька Оржицького району Полтавської обл.

 

Зазначений перелік заходів, проведених державними архівними установами Львівської області на вшанування пам’яті жертв Голодомору в Україні 1932-1933 років, не є вичерпним. Роботи щодо виявлення і оприлюднення архівних документів цієї тематики продовжуються і у майбутньому будуть проводитись постійно.

 

 Директор Державного архіву

Львівської області                                                               В. І. Куцинда

 

 

 

 

 

 

З М І С Т

 І. Вступ

ІІ. Загальна частина

ІІІ. Виявлення документів

3.1. Публікації про Голод, суспільно-політичну обстановку в УРСР, український та міжнародний рух солідарності і протесту

3.2. Документи про реагування польських органів влади на протестні акції західноукраїнського населення, громадських та політичних організацій

3.3. Публікації свідчень потерпілих від Голоду і репресій в УРСР

3.4. Зібрані працівниками ДАЛО спогади і свідчення про Голод

3.5. Документи про заперечення факту Голоду в УРСР

ІУ. Використання інформації про Голодомор 1932-1933 років

 


[1] Проекту.

[2] рустикального

[3] шляхетського

[4] повіту

[5] Посолки

[6] Проекту.

[7] Протягом року веб-сайт ДАЛО відвідало понад 6400 користувачів, які переглянули майже 40 тис. сторінок.

випадковий матеріал
Наказ № 1 від 1.07.1943 р. Обласного Командування Народної Гвардії ім. І. Франка